nwhcmud 16 4

District Elections

Election Information

Información sobre las elecciones

Thông tin về cuộc bầu cử

选举信息

A continuación se indican los plazos y los requisitos legales para las elecciones a la Junta Directiva del Distrito.

ContactSi tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nosotros aquí

Las próximas elecciones a la Junta Directiva del NWHCMUD 16 se celebrarán el 2 de mayo de 2026.

Primer día para presentar la candidatura a las elecciones generales: miércoles, 14 de enero de 2026.

Último día para presentar la candidatura a las elecciones generales: viernes, 13 de febrero de 2026, a las 17:00 horas.

El aviso oficial y la orden de convocatoria de elecciones se publicarán aquí cuando estén disponibles.

Fecha de las elecciones: 2 de mayo de 2026

Las fechas de votación anticipada y los lugares de votación se publicarán aquí una vez que se determinen.

Para obtener más información sobre las fechas de las elecciones, visite el sitio web del Secretario de Estado en: https://www.sos.state.tx.us/elections/voter/important-election-dates.shtml#2025https://www.sos.state.tx.us/elections/voter/important-election-dates.shtml#2025

Una persona puede presentarse a las elecciones a la Junta Directiva del Distrito como candidato por escrito y, para ello, debe presentar una declaración de candidatura por escrito. La declaración debe presentarse ante el secretario de la Junta Directiva del Distrito o su agente designado por correo, fax, correo electrónico o en persona. El formulario de declaración se puede descargar/imprimir desde el sitio web del Secretario de Estado de Texas en https://www.sos.texas.gov/elections/forms/pol-sub/2-23f.pdfhttps://www.sos.texas.gov/elections/forms/pol-sub/2-23f.pdf

Los materiales de presentación de candidatos se pueden encontrar en los sitios web del Secretario de Estado de Texas y de la Comisión de Ética de Texas.

Dưới đây là các mốc thời gian và yêu cầu pháp lý cho cuộc bầu cử Hội đồng Quản trị của Quận.

ContactNếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào khác, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại đây

Cuộc bầu cử Hội đồng Quản trị tiếp theo của NWHCMUD 16 sẽ diễn ra vào ngày 2 tháng 5 năm 2026.

Ngày đầu tiên nộp đơn ứng cử vào Phiếu bầu cử chung: Thứ Tư, ngày 14 tháng 1 năm 2026.

Ngày cuối cùng nộp đơn ứng cử vào Phiếu bầu cử chung: Thứ Sáu, ngày 13 tháng 2 năm 2026 lúc 5:00 chiều.

Thông báo chính thức và Lệnh triệu tập bầu cử sẽ được đăng tải tại đây khi có sẵn.

Ngày bầu cử: Ngày 2 tháng 5 năm 2026

Các ngày bỏ phiếu sớm và địa điểm bỏ phiếu sẽ được đăng tải tại đây sau khi được xác định.

Để biết thêm thông tin về các ngày bầu cử, vui lòng truy cập trang web của Văn phòng Thư ký Bang tại:

https://www.sos.state.tx.us/elections/voter/important-election-dates.shtml#2025https://www.sos.state.tx.us/elections/voter/important-election-dates.shtml#2025

Một người có thể ứng cử vào Hội đồng Quản trị của Khu vực với tư cách ứng cử viên tự ứng cử và để làm điều này, phải nộp đơn tuyên bố ứng cử tự ứng cử. Đơn tuyên bố phải được nộp cho Thư ký của Hội đồng Quản trị Khu vực hoặc đại diện được chỉ định của ông/bà ấy qua bưu điện, fax, email hoặc trực tiếp. Mẫu đơn tuyên bố có thể được tải xuống/in từ trang web của Thư ký Bang Texas tại https://www.sos.texas.gov/elections/forms/pol-sub/2-23f.pdfhttps://www.sos.texas.gov/elections/forms/pol-sub/2-23f.pdf

Các tài liệu nộp hồ sơ ứng cử có thể được tìm thấy trên trang web của Thư ký Bang Texas và Ủy ban Đạo đức Texas.

以下是本区董事会选举的时间安排及法律要求。

Contact如有其他疑问,请通过此处联系我们

NWHCMUD 16区下届董事选举将于2026年5月2日举行。

大选选票候选人登记首日:2026年1月14日(星期三)

大选选票候选人登记截止日:2026年2月13日(星期五)下午5:00

选举公告及正式命令将于发布后在此公示。

选举日期:2026年5月2日

提前投票日期及投票地点确定后将在此公布。

更多选举日期信息请访问州务卿网站: https://www.sos.state.tx.us/elections/voter/important-election-dates.shtml#2025https://www.sos.state.tx.us/elections/voter/important-election-dates.shtml#2025

任何人士均可作为写入候选人参选本区董事会,但须提交写入候选人声明书。该声明书须通过邮寄、传真、电子邮件或亲自递交方式提交至本区董事会秘书或其指定代理人。声明表格可从德克萨斯州州务卿网站下载/打印:

https://www.sos.texas.gov/elections/forms/pol-sub/2-23f.pdfhttps://www.sos.texas.gov/elections/forms/pol-sub/2-23f.pdf

候选人申报材料详见德克萨斯州州务卿及德克萨斯州道德委员会网站。

General Eligibility Requirements for a Candidate

Requisitos generales de elegibilidad para un candidato

Các yêu cầu chung về điều kiện tham gia của ứng viên

候选人基本资格要求

  • 18 years of age on first day of term
  • U.S. citizen
  • Resident of Texas for one year
  • Registered voter in political subdivision OR owner of property in political subdivision
  • Have not been finally convicted of a felony from which the person has not been pardoned or otherwise released from the resulting disabilities
  • Have not been determined by a final judgment of a court exercising probate jurisdiction to be (A) totally mentally incapacitated, or (B) partially mentally incapacitated without the right to vote
  • Acknowledge awareness of the nepotism law, Chapter 573, Government Code.
  • Please see Section 54.102, Texas Water Code, and 141.001, Texas Election Code, for the eligibility requirements to serve as a director.

Requirements for Filing for Candidacy for Each Elected Office of Political Subdivision

Candidate Application Filing Location

Lugar de presentación de solicitudes de candidatos

Địa điểm nộp hồ sơ ứng cử viên

候选人申请提交地点

Johnson Petrov LLP 2929 Allen Parkway, Suite 3150 Houston, Texas 77019 713-489-8977 mcroon@johnsonpetrov.com